Луна, Солнце, Один и другие. В русском все понятно: среда — потому что посреди недели, пятница — потому что пятый день. А в английском ничего не понятно.
Почему воскресенье называется воскресеньем?
Рисунoк Натальи Буш. Но почему они так называются? Об этом и поговорим. Почему в неделе семь дней, а, например, не шесть или восемь? С астрономической точки зрения семь дней соответствуют семи известным с древности небесным светилам: воскресенье — Солнцу, понедельник — Луне, вторник — Марсу, среда — Меркурию, четверг — Юпитеру, пятница — Венере и суббота — Сатурну.
Происхождения названий дней недели уходит своими корнями в глубину истории и научных наблюдений. У различных народов были свои обычаи и традиции, которые отразились и на терминах, которыми они обозначали дни недели. Воскресенье — лучший день, чтобы узнать или вспомнить про дни недели. До принятия христианства неделей называли воскресный день. И он же был первым днём недели.
День недели «воскресенье» [1] назван в честь воскресения Иисуса Христа на третий день после распятия. Близкородственным является слово « кресало » [7] : от «кресати», что означает «ударом сотворять огонь» [8] и лат. Во всех славянских языках , кроме русского , воскресенье называется «неделя» [9] ст. В древнерусском языке воскресенье также называлось «неделя», воскресеньем назывался только первый день Пасхи ; с XIII века «воскресенье» начало употребляться в современном значении и вытеснять название «неделя» [9] [12] [13] , однако и до первой половины XVIII века в России фиксировалось старое словоупотребление «неделя» [14] , согласно месяцословам Санкт-Петербурга за [15] и [16] года день «неделя» стал называться «воскресенье» на рубеже этих годов.